gyerekek

Alternatív Nobel-díjat kapott Ina May Gaskin „a biztonságos, anya-központú szülési módszerek tanításáért és terjesztésért, amelyek a leginkább képesek az anya és a gyermek testi és lelki egészségének biztosítására.” 

Ina May Gaskint „a világ leghíresebb bábájaként” tartják számon. Hazájában, az Egyesült Államokban felélesztette a bábaság szinte már megszűnt, ősi mesterségét. Munkájában a tudományos kutatást és elemzést saját sokrétű természetgyógyászati tapasztalataival ötvözi. Ina példa valamennyi bába számára, aki mer a szokásostól eltérően gondolkodni, megpróbál a terhesgondozásban humánusabb módszereket alkalmazni, és lehetőséget teremteni arra, hogy a nők maguk válasszák meg a számukra legmegfelelőbb módot a szülésre.

Ezt az előszót A. S. Neill 1960-ban írta, amikor a könyv megjelent Amerikában. A szöveget azért tesszük föl, mert a helyzet sajnálatos módon még mindig ugyanaz, mint annak idején 50 évvel ezelőtt volt. Gyakorlatilag semmi sem változott, néhány szót ki lehetne cserélni mint például a "Vietnámi háború"-t "Iraki vagy Líbiai háború"-ra. "A pedagógia csendes forradalma" – ezt az alcímet adtuk a könyvnek –, alig látható Magyarországon. Így a gyerekeink sem lesznek képesek nemet mondani a gyülöletre. 

A nyugati világ az utóbbi évtizedekben hatalmas lépésekkel halad a szülések természetessé tétele felé, szülőházak fölállításával, valamint az otthonszülések és az ambuláns szülések lehetővé tételével. Itthon azonban a másféle szelek komoly akadályokba ütköznek.